Voz de los Emoji con sabor latino
Dirigida por Tony Leondis y las voces de la versión en inglés son de personalidades como T.J. Miller, James Corden, Patrick Stewart, Christina Aguilera, Sofía Vergara, entre otros. Aporte panameñoActores de México, Argentina, República Dominicana, Guatemala y Panamá participaron en el doblaje de la cinta para toda Latinoamérica.
El actor y presentador Ludwick Tapia fue escogido para los parlamentos del camarón y la taza de café. El panameño fue contactado seis meses antes y lo llamaron el día anterior a la grabación. “Me conectaron con gente de México y Los Ángeles.
Pusieron la versión en inglés por Skype y yo la iba doblando a mi gusto, por ejemplo propuse que el camarón tuviese un acento costeño y les gustó”, explicó Tapia. De la misma forma Hony Estrella (el ángel y Akiko Glitter) y Javier Grullón (Puño, la maleta y El Caballo de Troya) fueron instruidos vía Skype desde México y California, con la referencia de los personajes.
Yalena Ortíz
Twitter @yortiz08755482
Instagram @y.ortiz
